Aria - pittrice contemporanea

Biografia
Curriculum

Scrivere e dipingere sono sempre stati per me fonti e strumenti di pura gioia e di libertà.

Il segno, la sua potenza espressiva e creativa mi hanno sempre incuriosito e affascinato.

Nell’elaborazione del segno, del significante e dei suoi molteplici, possibili significati, mi sono appassionata alla nostra bella lingua, e sono diventata una giornalista, una scrittrice, una vignettista, una pittrice.

Se dovessi dare un’indicazione sulla mia pittura, potrei forse definirla “evasionista”: l’arte è un viaggio dell’anima fuori dai muri della nostra mente razionale, le consente di attraversare il buio e di espandersi nella luce, di immergersi nel profondo di se stessa, per poi librarsi e liberarsi nell’Anima del Mondo.

Scriveva il poeta greco Nikos Kazantzakis : “Avete il pennello, avete i colori, dipingete voi il Paradiso e poi entrateci “.

A chi guarda i miei dipinti, vorrei solo suggerire: fermati, lascia tutto, anche solo per un istante, concediti un bel respiro... e viaggia con me.

--------------

BIOGRAPHY

Writing and painting have always been sources and tools of pure joy and freedom for me. The sign, its expressive and creative power have always intrigued and fascinated me. In developing the sign, the signifier and its multiple possible meanings, I became passionate about our beautiful language, and I became a journalist, a writer, a cartoonist, a painter.

If I had to give an indication of my painting, I could perhaps define it as an "evasionist": art is a journey of the soul outside the walls of our rational mind, it allows it to cross the darkness and expand into the light, to immerse yourself in the depths of itself, to then soar and free itself in the Soul of the World.

The Greek poet Nikos Kazantzakis wrote: "You have the brush, you have the colours, you paint Heaven and then enter it". To those who look at my paintings, I would just like to suggest: stop, drop everything, even if only for a moment, take a deep breath ... and travel with me.


COLLABORAZIONE CON GLI ARTISTI / ARTISTIC COLLABORATIONS 

Dario Fo – pittore, scenografo, attore, regista, scrittore, commediografo  

Augusto Callegari – pittore, incisore, grafico e calcografo  

Francesco Vaglica – pittore e maestro d’arte  

Sergio Tamassia - pittore, grafico e maestro d’arte  

Franco Crocco – pittore, incisore, maestro d’arte  

Marco Camilletti – pittore e maestro d’arte  

Marcella Clarici - pittrice e maestra d’arte  

Paola Lattanzi – pittrice e maestra d’arte  

Eleonora Albanese – pittrice, scultrice e grafica  

Alessandro Piccinini – pittore e grafico   

Gianfranco Pirrone – pittore e scultore


FORMAZIONE ARTISTICA/ARTISTIC STUDIES

1994-97 - Scuola di Arti Figurative dell’Associazione DLF – Settore Cultura di via Bari 20 – Roma. Disegno dal vero a matita e pittura figurativa a olio. Docente: Marcella Clarici

1995-96 – Studio d’Arte VIRIDIAN di Francesco Vaglica – Disegno dal vero a matita e scuola di nudo - Roma

1997-2000 – Studio LA BOTTEGA di Augusto Callegaris - - Roma: pittura a olio e ad acrilico, disegno dal vero con le tecniche della matita, dei gessetti, del carboncino, della sanguigna e dell’inchiostro di china, realizzazione di monotipie a tempera con la tecnica del torchio

2000-2006 – Studio d’Artista Arte Progetto Idea di Paola Lattanzi – Roma: pittura a olio e ad acquerello, scuola di nudo, pittura estemporanea e del paesaggio en pleinair

2007 – Scuola di Arti Applicate PANDORA – Sorano (GR). Corso di Tecniche Pittoriche. Disegno dal vero a matita e carboncino, pittura del paesaggio en plenair a olio- Docente: Sergio Tamassia

2008 – Centro d’Arte LIGNARIUS – Corso di trompe l’oeil, finto marmo e decorazione pittorica ad acrilico – Roma

2010 – Studio d’arte e scrittura di Dario Fo – Sala (FC) e Loc. S. Cristina (PG)– disegno a matita e a pennarello, pittura e illustrazione ad acrilico

2018-2023 - Scuola d’Arte e dei Mestieri di Roma Capitale “Ettore Rolli” – Roma. Disegno dal vero a matita, carboncino, gessetto, sanguigna e pittura figurativa ad acrilico, acquerello e olio- Docenti: Franco Crocco – Marco Camilletti.

Ottobre 2021 - Laboratorio di Ceramica e cura, Licenza (RM). Progetto "Per amore" dell'artista spagnola Alicia Cierre. 

2022 - Centro Internazionale Arti Calligrafiche CIAC - Roma. Corso "Scrivere sull'Appia Antica" con Monica Dengo. Esecuzione dei frottage con la grafite sulle iscrizioni della Roma imperiale e repubblicana nel Parco Regionale dell'Appia Antica, scrittura delle lettere col pennello e il colore a tempera, assemblaggio e realizzazione del libro con i frottage e le lettere dipinte a mano. 

2023 – 2024 - Scuola d’Arte e dei Mestieri di Roma Capitale “Ettore Rolli” – Roma. Laboratorio di decorazione e trompe l’oeil. Docente: Marco Camilletti.

--------------

EDUCATION / ARTISTIC STUDIES

1994-97 - School of Figurative Arts of the DLF Association - Culture Sector of via Bari 20 - Rome. Life drawing in pencil and figurative oil painting. Teacher: Marcella Clarici

1995-96 - VIRIDIAN Art Studio by Francesco Vaglica - Life drawing in pencil and nude school - Rome

1997-2000 - Studio LA BOTTEGA di Augusto Callegaris - Oil and acrylic painting, drawing from life with the techniques of pencil, chalks, charcoal, sanguine and India ink, realization of monotypes in tempera with the technique del torchio - Rome

2000-2006 - Artist's Studio Arte Progetto Idea by Paola Lattanzi - Rome: oil and watercolor painting, nude school, impromptu and landscape painting en pleinair

2007 - School of Applied Arts PANDORA - Sorano (GR). Painting Techniques Course. Life drawing in pencil and charcoal, landscape painting en plenair in oil - Teacher: Sergio Tamassia

2008 - LIGNARIUS Art Center - Course of trompe l'oeil, fake marble and acrylic painting decoration - Rome

2010 - Dario Fo's art and writing studio - Sala (FC) and Loc. S. Cristina (PG) - pencil and marker drawing, painting and illustration in acrylic

2018-2023 - "Ettore Rolli" School of Art and Crafts of Rome Capital - Rome. Life drawing in pencil, charcoal, chalk, sanguine and figurative painting in acrylic and oil - Tutors: Franco Crocco - Marco Camilletti.

2021 - Laboratorio di Ceramica e cura - Licenza (RM). "Per amore" ceramics project by the Spanish artist Alicia Cierre. 

2022- Centro Internazionale Arti Calligrafiche CIAC - Rome. Course "Writing on the Appian Way" with Monica Dengo. Execution of frottages with graphite on the inscriptions of imperial and republican Rome in the Appia Antica Regional Park, writing of the letters with brush and tempera paint, assembly and realization of the book with frottage and hand-painted letters.

2023 – 2024 - Scuola d’Arte e dei Mestieri di Roma Capitale “Ettore Rolli” – Rome. Decoration and trompe l'oeil laboratory. Tutor: Marco Camilletti.

Continua a leggere »

ESPERIENZE ARTISTICHE/ARTISTIC EXPERIENCES

1994-1997 – MOSTRE didattiche collettive degli allievi della Scuola di Arti Figurative dell’Associazione DLF – Settore Cultura di via Bari 20 – Roma

Settembre 1996 – L’ARTE NEL PORTICO V EDIZIONE – mostra collettiva en plein air nel quartiere Colli Aniene - Roma (organizzazione Sogester con il patrocinio del Comune di Roma e del maestro scultore Alfiero Nena)

Dicembre 1996 – QUINT’ART Prima Esposizione Tiburtina – Arte nella V Circoscrizione - mostra collettiva presso il Centro Musicale Cherubini e il Tiburtina Shopping Center – Roma

Aprile/Maggio 1998 – IL GIORNALE DEL MATTINO quotidiano – Realizzazione e pubblicazione di vignette umoristiche e redazione di articoli su tematiche di attualità, politica, costume, società

Dicembre 2000 – RIFLESSI ED EMOZIONI – mostra collettiva nella Galleria Studio d’Artista Arte-Progetto-Idea di via Pomezia 18 - Roma

Settembre 2001 - ALL’OMBRA DELL’APPIA ANTICA – Tra i ruderi e il verde di Roma – mostra collettiva presso la sede di Legambiente ed Ente Parco Appia Antica - Roma (con il patrocinio della Regione Lazio e della Soprintendenza alle Belle Arti)

Ottobre/novembre/dicembre 2001 – ARTISTI NEL CHIOSTRO – mostre collettive presso la Basilica dei SS. Cosma e Damiano, la Confraternita di S. Giovanni dei Genovesi e il Teatro di San Crisogono a Trastevere – Roma (con il patrocinio del Ministero dei Beni Culturali in collaborazione con il Provveditorato di Roma)

Dicembre 2001 – ARTISTI PER TELETHON – mostre collettive presso la sede della Direzione Generale Fondazione Telethon e la Banca Nazionale del Lavoro di via S. Nicola da Tolentino 18 – Roma

Febbraio 2002 – INSIEME PER UN’UNICA VOCE - mostra collettiva nella Galleria Studio d’Artista Arte Progetto Idea di via di San Giovanni in Laterano 59 - Roma

Marzo 2002 - ARTISTI IN PIAZZA - mostra collettiva nel Chiostro della Basilica di San Clemente – Roma

Luglio 2002- MANGI’ARTE – evento artistico-gastronomico en plein air nel Parco di Piazza Benedetto Cairoli – Roma

Settembre 2002 – ARTIGIANATO E DECOUPAGE – mostra collettiva en plein air nel giardino del Ristorante Il Rustico a Santa Lucia di Mentana - Roma

Dicembre 2002 – ARTISTI IN PIAZZA - mostra collettiva en plein air a S. Maria delle Mole a Ciampino – Roma

Marzo 2003 – LE MASCHERE DELL’AMORE – happening artistico-letterario nella Galleria Studio d’Artista Arte Progetto Idea di via di San Giovanni in Laterano 59 - Roma

Aprile 2003 – IL SENTIERO DELL’EROS - happening artistico-letterario nella Galleria Studio d’Artista Arte Progetto Idea di via di San Giovanni in Laterano 59 – Roma

Giugno 2003 – LA NOTTE DELLE STREGHE – DONNA STREGA O FATA? - happening artistico-teatrale nella Caffetteria ‘800 di via di San Giovanni in Laterano – Roma (con il patrocinio della Regione Lazio, della Provincia di Roma, del Comune di Roma Assessorato alla Cultura, del Municipio Centro Storico, di Legambiente e della Confartigianato Lazio)

Maggio 2004 – PREMIO ROMA NATURAE II EDIZIONE – concorso di opere pittoriche nel Parco della Caffarella presso la Tomba di Annia Regilla/Tempio del Dio Redicolo - Roma (con il patrocinio della Regione Lazio, della Provincia di Roma, del Comune di Roma, dell’ANCI Associazione Nazionale Comuni Italiani e dell’UPI Unione Province D’Italia)

Marzo-Settembre 2010 – IL BOCCACCIO RIVEDUTO E CORRETTO - collaborazione alla ricerca e stesura contenuti e alla realizzazione di disegni e illustrazioni per il saggio di Dario Fo (Guanda Ed.)

Febbraio 2014 – PERCHE’ GLI SVIZZERI SONO PIU’ INTELLIGENTI- ideazione e realizzazione grafica della copertina del saggio scritto da Rosaria Guerra e Jacopo Fo (Barbera Ed.)

Marzo/agosto 2014 – RSI TELEVISIONE SVIZZERA – Blog Sweetzerland – Realizzazione di vignette umoristiche e redazione di editoriali su tematiche di attualità, politica, costume, società

Giugno 2018 – MOSTRA collettiva degli allievi del laboratorio di pittura della Scuola d’Arte e dei Mestieri di Roma Capitale “Ettore Rolli” di via Macedonia 120 - Roma

Giugno 2019 – I TETTI DI ROMA - mostra collettiva degli allievi del laboratorio di pittura della Scuola d’Arte e dei Mestieri di Roma Capitale “Ettore Rolli” di via Macedonia 120 – Roma

Ottobre 2021 - “LABORATORIO DI CERAMICA E CURA” mostra finale del progetto "Per amore" dell'artista spagnola Alicia Cierre nella Chiesa di San Rocco – Licenza (RM) promossa da LicenzaMusei - Sistema Museale Urbano della città di Licenza, ideata e sviluppata dal Collettivo Aquila Reale: Centro d’Arte e Natura di Civitella di Licenza, con la sponsorizzazione dell’Associazione Monte Pellecchia Onlus, e in collaborazione internazionale di Homesession e il Institut Ramon Llull (Barcellona) e il Institut d’Estudis Baleàrics (Isole Baleari).

Aprile 2022 - ZAFFERANO. L'ORO CHE GERMOGLIA - mostra concorso di opere artistiche organizzata dall’associazione Nicola Zabaglia con il patrocinio del Comune di Roma e in collaborazione con il Comune di Navelli e con il Consorzio per la Tutela dello Zafferano dell’Aquila DOP, allestita all'Ex Cartiera Latina in via Appia Antica, 42 - Roma. Il mio dipinto "Rosso Zafferano" è tra le opere vincitrici, selezionate per a far parte del Museo Permanente dello Zafferano di Navelli (AQ).

Maggio 2022 – Agosto 2022 - ZAFFERANO. L'ORO CHE GERMOGLIA - secondo evento a Navelli (AQ) della mostra-concorso di opere artistiche organizzata dall’associazione Nicola Zabaglia con il patrocinio del Comune di Roma e in collaborazione con il Comune di Navelli e con il Consorzio per la Tutela dello Zafferano dell’Aquila DOP. Il mio dipinto "Rosso Zafferano" è tra le opere vincitrici, esposte a Palazzo de Roccis e selezionate per a far parte del Museo Permanente dello Zafferano di Navelli.

Agosto 2022 - "RAPPRESENTA IL TERRITORIO" mostra d'arte collettiva presso la Chiesa de' Centurelli a Caporciano (AQ) con il patrocinio del Ministero della Cultura, della Regione Abruzzo e del Comune dell'Aquila nell'ambito della rassegna "Meraviglie d'Abruzzo - A portata di mano 2022".

Ottobre-Novembre 2022 – RISVEGLI - mostra concorso di opere artistiche presso la ex Cartiera Latina nel Parco Regionale dell'Appia Antica nell’ambito della Rome Art Week, organizzata dall'associazione culturale ArtePerOggi con il patrocinio di: Regione Lazio, Assessorato alla Cultura del Comune di Roma, Sapienza Università di Roma, Unione Internazionale Istituti di Archeologia Storia e Storia dell'Arte, Confederazione Italiana Unione Professioni Intellettuali.

Maggio-Giugno 2023 - LA DONNA E IL MARE - mostra collettiva di opere artistiche presso la Galleria Arca di Noesis al Colosseo a Roma ispirata dal saggio storico di Rosaria Guerra “DONNE PIRATA. Vite ribelli sul mare (Youcanprint Ed. 2022).

Giugno 2023 FRAMMENTI URBANI - mostra collettiva degli allievi del laboratorio di pittura della Scuola d’Arte e dei Mestieri di Roma Capitale “Ettore Rolli” di via Macedonia 120 – Roma

Ottobre 2023 "ARTE e LETTERATURA, omaggio a DACIA MARAINI " PER LA RAW Rome Art Week 2023 VIII EDIZIONE: mostra collettiva presso la Galleria Arca di Noesis al Colosseo nell' ambito della RAW con il patrocinio di: Ministero della Cultura, I Municipio Regione Lazio, Assessorato alla Cultura del Comune di Roma, Sapienza Università di Roma, Unione Internazionale Istituti di Archeologia Storia e Storia dell'Arte, Confederazione Italiana Unione Professioni Intellettuali.

Maggio 2024 – “REMINISCENZE FUTURE” – finalista mostra concorso di opere artistiche presso la ex Cartiera Latina nel Parco Regionale dell'Appia Antica nell’ambito della Rome Art Week, organizzata dall'associazione culturale ArtePerOggi con il patrocinio di: Regione Lazio, Assessorato alla Cultura del Comune di Roma.

Giugno 2024 – MOSTRA DIDATTICA- mostra collettiva degli allievi del laboratorio di decorazione e trompe l’oeil della Scuola d’Arte e dei Mestieri di Roma Capitale “Ettore Rolli” di via Macedonia 120 – Roma

----------------

ARTISTIC EXPERIENCES 

1994-1997 - Collective didactic EXHIBITIONS of the students of the School of Figurative Arts of the DLF Association - Culture Sector of via Bari 20 - Rome

September 1996 - – L’ARTE NEL PORTICO V EDITION - collective exhibition en plein air in the Colli Aniene district - Rome (Sogester organization with the patronage of the Municipality of Rome and the master sculptor Alfiero Nena)

December 1996 - QUINT'ART First Tiburtina Exhibition - Art in the V District - collective exhibition at the Cherubini Music Center and Tiburtina Shopping Center - Rome

April / May 1998 - IL GIORNALE DEL MATTINO newspaper - Publication of humorous cartoons on current affairs, politics, customs, society

December 2000 - RIFLESSI ED EMOZIONI  - collective exhibition in the Art-Project-Idea Studio in via Pomezia 18 - Rome

September 2001 - ALL’OMBRA DELL’APPIA ANTICA - Between the ruins and the greenery of Rome - collective exhibition at the headquarters of Legambiente and Ente Parco Appia Antica - Rome (with the patronage of the Lazio Region and the Superintendence of Fine Arts)

October / November / December 2001 - ARTISTI NEL CHIOSTRO - collective exhibitions at the Basilica dei SS. Cosma and Damiano, the Confraternity of S. Giovanni dei Genovesi and the Teatro di San Crisogono in Trastevere - Rome (with the patronage of the Ministry of Cultural Heritage in collaboration with the Provveditorato di Roma)

December 2001 - ARTISTI PER TELETHON - collective exhibitions at the headquarters of the Telethon Foundation General Management and the Banca Nazionale del Lavoro in via S. Nicola da Tolentino 18 - Rome

February 2002 - – INSIEME PER UN’UNICA VOCE  - collective exhibition in the Gallery Studio d’Artista Art Project Idea in via di San Giovanni in Laterano 59 - Rome

March 2002 - ARTISTI IN PIAZZA - collective exhibition in the Cloister of the Basilica of San Clemente - Rome

July 2002- MANGI’ARTE - artistic and gastronomic event en plein air in the Park of Piazza Benedetto Cairoli - Rome

September 2002 - ARTIGIANATO E DECOUPAGE - collective exhibition en plein air in the garden of Il Rustico Restaurant in Santa Lucia di Mentana - Rome

December 2002 - ARTISTS IN PIAZZA - collective exhibition en plein air at S. Maria delle Mole in Ciampino - Rome

March 2003 - LE MASCHERE DELL’AMORE  - artistic-literary happening in the Gallery Studio d’Artista Arte Project Idea in via di San Giovanni in Laterano 59 - Rome

April 2003 - IL SENTIERO DELL’EROS  - artistic-literary happening in the Gallery Studio d’Artista Arte Project Idea in via di San Giovanni in Laterano 59 - Rome

June 2003 - LA NOTTE DELLE STREGHE – DONNA STREGA O FATA? - artistic-theatrical happening in the 19th century Cafeteria in via di San Giovanni in Laterano (with the patronage of the Lazio Region, the Province of Rome, the Municipality of Rome Department of Culture, the Town Hall of the Historic Center, Legambiente and the Lazio Confartigianato)

May 2004 - PREMIO ROMA NATURAE  II EDITION - competition for paintings in the Caffarella Park at the Tomb of Annia Regilla / Tempio del Dio Redicolo - Rome (with the patronage of the Lazio Region, the Province of Rome, the Municipality of Rome, ANCI National Association of Italian Municipalities and UPI Union of Italian Provinces).

March-September 2010 - IL BOCCACCIO RIVEDUTO E CORRETTO- collaboration in the realization of drawings and illustrations for the essay by Dario FO (Guanda Ed.)

February 2014 - PERCHE’ GLI SVIZZERI SONO PIU’ INTELLIGENTI  - design and creation of the cover of the essay by Rosaria Guerra and Jacopo Fo (Barbera Ed.)

March / August 2014 - RSI TELEVISION SWITZERLAND - Sweetzerland Blog - Publication of humorous cartoons on current affairs, politics, customs, society

June 2018 – MOSTRA DIDATTICA of the students of the painting workshop of the School of Art and Crafts of Rome Capital "Ettore Rolli" in via Macedonia 120 - Rome

June 2019 - I TETTI DI ROMA - collective exhibition of the students of the painting workshop of the "Ettore Rolli" School of Arts and Crafts in Rome, Via Macedonia 120 - Rome

October 2021 - "LABORATORIO DI CERAMICA E CURA" final exhibition of the project "Per amore" by the Spanish artist Alicia Cierre in the Church of San Rocco - License (RM) promoted by LicensesMusei - Urban Museum System of the city of License, conceived and developed by Collective Aquila Reale: Center of Art and Nature of Civitella di License, with the sponsorship of the Monte Pellecchia Onlus Association, and in international collaboration with Homesession and the Institut Ramon Llull (Barcelona) and the Institut d'Estudis Baleàrics (Balearic Islands) .

April 2022 - ZAFFERANO. L'ORO CHE GERMOGLIA - exhibition and competition of artistic works organized by the Nicola Zabaglia association with the patronage of the Municipality of Rome and in collaboration with the Municipality of Navelli and with the Consortium for the Protection of Saffron dell'Aquila DOP, set up at the Ex Cartiera Latina in via Appia Antica, 42 - Rome. My painting "Rosso Zafferano" is among the winning works, selected to become part of the Permanent Saffron Museum in Navelli (AQ).

May 2022 - ZAFFERANO. L'ORO CHE GERMOGLIA - second event of the exhibition-competition of artistic works organized by the Nicola Zabaglia association with the patronage of the Municipality of Rome and in collaboration with the Municipality of Navelli and with the Consortium for the Protection of Saffron dell'Aquila DOP, set up at Palazzo de Roccis in Navelli (AQ). My painting "Rosso Zafferano" is among the winning works, selected to become part of the Permanent Saffron Museum in Navelli.

August 2022 - "RAPPRESENTA IL TERRITORIO" collective art exhibition at the Church of Centurelli in Caporciano (AQ) with the patronage of the Ministry of Culture, the Abruzzo Region and the Municipality of L'Aquila as part of the "Meraviglie d'Abruzzo - A portata di mano 2022".

October-November 2022 RISVEGLI- finalist in the exhibition competition of artistic works at the former Cartiera Latina in the Appia Antica Regional Park as part of the Rome Art Week, organized by the cultural association ArtePerOggi with the patronage of: Regione Lazio , Department of Culture of the Municipality of Rome, Sapienza University of Rome, International Union of Institutes of Archaeology, History and History of Art, Italian Confederation of Intellectual Professions Union.

May-June 2023 - LA DONNA E IL MARE - collective exhibition of artistic works at the Galleria Arca di Noesis at the Colosseum in Rome inspired by the historical essay by Rosaria Guerra “PIRATE WOMEN. Rebel Lives on the Sea (Youcanprint Ed. 2022)

June 2023 - FRAMMENTI URBANI - collective exhibition of the students of the painting workshop of the School of Arts and Crafts of Rome Capital "Ettore Rolli" in via Macedonia 120 - Rome

October 2023 - "ARTE E LETTERATURA, omaggio a DACIA MARAINI" for RAW Rome Art Week 2023 VIII EDITION collective exhibition at the Arca di Noesis Gallery at the Colosseum as part of the RAW with the patronage of: Ministry of Culture, Lazio Region Municipality, Culture Department of the Municipality of Rome, Sapienza University of Rome, International Union of Institutes of Archeology, History and History of Art, Italian Confederation of Union of Intellectual Professions.

May 2024 – “REMINISCENZE FUTURE” - finalist in the exhibition competition of artistic works at the former Cartiera Latina in the Appia Antica Regional Park as part of the Rome Art Week, organized by the cultural association ArtePerOggi with the patronage of: Lazio Region, Department of Culture of the Municipality of Rome.

June 2024 - MOSTRA DIDATTICA: collective exhibition of the students of the decoration and trompe l'oeil laboratory of the School of Arts and Crafts of Rome Capital "Ettore Rolli" in via Macedonia 120 - Rome


Continua a leggere »

I quadri in vendita della pittrice contemporanea Aria

Tutti (93) Quadri Venduti (8) Collezione privata (2) Quadri disponibili (75)

Guarda tutti i quadri per tema

NOVITÀ - Breve Super Report

Festone
238