Nella sua etimologia greca di Eikon l'immagine è esperienza visiva della forma; di spazio e colore, e, la rappresentazione il frutto della fantasia e immaginazione.Questa complessa articolazione di finzione e realtà si percepisce nelle composizioni di Carmen Voicu e rivelano lo stato ansioso di una memoria personale o di un sogno emozionato. L'artista costruisce con mente il (suo) mondo ideale in quella finestra-quadro intessuta di materia plasmata che diviene simbolo meditativo,da cui si percepisce la dimensione fantastica e favolistica dell'esistenza. Salvatore Russo