Descrizione

Acrilico su tela
cm. 70x50  (Largh.x Altezza)
Anno 2017
Pezzo Unico

Questo e' il vulcano etna. Da una foto di un mio amico fotografo, pubblicata in prima pagina sul giornale la "sicilia", ho preso ispirazione per questo dipinto.

Sono molto legato all'Etna, visto che ho vissuto la mia infanzia in un paese alle sue pendici Belpasso a quota 700m e a circa 25 Km dalla vetta. Il vulcano per me, rappresenta il cambiamento continuo della vita. L'etna cambia sempre forma e colore .  La forma è in continuo cambiamento per via delle continue eruzioni . Il colore puo'essere il rosso della lava, il bianco della neve, o il blu-azzurro del cielo. Ho dipinto infatti con questa gamma di colori  rosso, bianco e blu.   L'etna e' anche una natura potente e possente e  dalla rappresentazione pittorica dell'intera valle se ne evince questo aspetto. Alle pendici e in lontananza si vedono alcuni dei paesi etnei (per esempio Adrano e più a destra il mio paese natio Belpasso). Questi paesi sono  all'incirca 25-30 Km dalla vetta.  Sono a una distanza tale che permetterebbe ai cittadini di evacuare in tempi realistici, in caso di una colata in quella direzione. Tempi legati al velocita' della flusso lavico e dunque alla  viscosita' della lava etnea. A quota 2000m si può intravedere il rifugio "Sapienza".  Le aree  violacee sono le  diverse colate laviche che si sono susseguite negli anni.  Si distinguono le une dalle altre per la diversa tonalita'. Le piu' chiare sono le  piu' antiche come per esempio quella del 1669. Questa raggiunse perfino Catania e  "abbracciò" il Castello Ursino. Le colate più recenti sono più scure. Il fumo colorato verde bianco rosso, e' una bandiera naturale creata dal vulcano. Richiama al vanto di essere un vulcano italiano, patrimoni dell'Unesco, e con il primato di grandezza in Europa. Il fumo di destra e' quello del cratere più piccolo.   

L'area effettiva dipinta è  60x40: (Vi è un bordo bianco di 10cm); c coefficiente dell'artista;
Prezzo = (Larghezza + Altezza) * c * 10 = (60 + 40) 0,5 * 10 = 500 Euro
Nota:
L'opera è corredata di un certificato di autenticità, redatto da me stesso, che riporta il numero unico di matricola.
Per proteggere il dipinto durante la spedizione, utilizzo fogli di polistirolo e cartone.  Spedisco tramite Posta Austriaca (Post AG). Lei ha 14 gg di tempo per cambiare idea dal ricevimento del dipinto, e ottenere il rimborso dell'intera somma anche senza nessuna spiegazione. La rimborserò dopo aver ricevuto il dipinto e accertato che sia perfettamente integro.

English version:

English version:
 Acrylic on canvas
cm. 70X50 (WidhtxHight)
Year 2017
Single piece

This is the Etna volcano. From a photo of a friend of mine, published on the front page of the newspaper "Sicily", I took inspiration for this painting.

I feel Etna as a person. That's beacuse I lived my childhood in a town on its valley called "Belpasso". Its altitude is 700m from sea-level and it is about 25 Km from the top. The volcano represents for me, the continuous change of life.
 Etna always changes shape and color. The shape is constantly changing due to the continuous eruptions. The color can be the red of the lava, the white of the snow, or the blue of the sky. This is way I painted the canvas mainly with these colors: red, white and blue. Etna is also a  power of nature and so I reproduce this aspect by painting the entire valley. You can see some of the Etna countries (for example Adrano and more to the right my native country Belpasso) far way in the middle of the valley. These countries are approximately 25-30 kms from the top. They are placed at this distance that would allow citizens to evacuate in time, in case lava would be direct in their direction. The speed of of lava  depends of the viscosity of the Etna lava (viscosity fortunately is quite high!). "Sapienza" refuge is placed at 2000m and it is painted on the canvas. The purple areas are the old different lava flows that have occurred over the years. They can be distinguished each other by the different brithness of violet. The clearest are the oldest, for example the famous  Etna-lava flows of 1669. This even reached the coast and the sea. It reaches the near city Catania and it sorrounded of the Ursino Castle of Catania. The newer lava flows are painted darker. The red-white-green colored smoke is the italian flag created by the volcano. It recalls that it an Italian volcano and an UNESCO heritage site. It has also the proud to be the biggest active volcano in Europe. The white-grey smoke on the right is that one of the small crater.

The actual painted area is 60x40: (There is a white border of 10cm);
c coefficient of the artist;
Price = (Width + Height) * c * 10 = (60 + 40) 0,5 * 10 = 500 Euro
Important info:  
The work is delivered with a certificate of authenticity, written by myself, which shows the unique number of matriculation.
I use sheets of polystyrene and cardboard to protect the painting during the shipment. I  use Austrian Post (Post AG) for shipment. You have 14 days to change your mind, since you receive the painting.  You get a refund of the entire sum even without explanation. I will refund you after I will receive the painting and check that the painting is in perfect condition.