'La Luce di Enio dal distributore alle 7 di mattina dalla camera di mia madre'- 'Enio's petrol station early morning light at 7 in my mother's bedroom'

Descrizione

Questo quadro rappresenta quello che nell'introduzione chiamo un tempo o un 'correlativo soggettivo' e come si legge di seguito, l'immagine ha ben poco a che fare con quello che mostra. 

Quando ero bambino e mi capitava di dormire sul letto di mia madre o per caso di entrarvi la mattina presto, vedevo questa luce, dal distributore di Enio, creare strisce giallo pallido sulla parete. Ho sempre associato questa timida, tiepida, riappacificante luce del risveglio al lavorio dei distributori, all'odore di benzina, di gasolio, alle tute blu dei benzinai.

La cosa strana è che decenni dopo trovai questa stessa luce che disegnava riquadri geometrici o strisce su pareti o altre superfici, nelle enigmatiche e mute tele di Edward Hopper, soprattutto in 'Sole di mattina' e 'Gas' , mostrati qui sotto.

La combinazione inaspettata con quella luce e con l'aver scelto un distributore da parte del genio americano fu mi si permetta il termine' illuminante!'