Descrizione

 Il mare è calmo stanotte

        Al largo di Dover Beach
        Gli uccelli al crepuscolo
        gridano sillabe
        di qualche parola decostruita
        che non siamo ancora capaci
        di decifrare
        per spiegare l’esistenza
        E sollevano l’ultima luce
        con le proprie ali
        E volano con essa
        oltre l’orizzonte
        Mantenendo il segreto

Lawrence Ferlinghetti(Traduzione di Giada Diano)