Heloise

Descrizione

Abelardo ed Eloisa, al pari di Tristano e Isotta, Paolo e Francesca, Romeo e Giulietta, impersonano l’amore, lo raccontano alle generazioni affascinate dalla loro storia. La storia inizia nel 1116. Lei colta e bella fanciulla di Parigi del XII secolo; lui tra i più illustri studiosi della sua epoca. Furono accomunati da un'ardente passione, testimoniata da un ricco epistolario, denso di sentimenti che sfidano i secoli e le regole sociali. Alla sua morte, il 16 maggio 1164, 22 anni dopo la dipartita di Abelardo, Eloisa volle essere sepolta nello stesso loculo. I due riposano assieme a Parigi nel cimitero del Père Lachaise.

Colui o colei che sceglie questo quadro è una persona piena di amore; un amore incondizionato, che non tiene conto delle regole, dei ruoli, delle implicazioni sociali. Ama e basta, senza testa, solo cuore. Tutta la sua vita è un vivere le proprie passioni fino in fondo, un abbandonarsi al sentimento, un sogno senza risveglio.

(English)

HELOISE

Abelard and Heloise, like Tristan and Isolde, Paolo and Francesca, Romeo and Juliet, personify love, tell it to the generations fascinated by their history. Their story begins in 1116. She educated and beautiful twelfth-century girl in Paris; him among the most distinguished scholars of his time. They were united by a burning passion, witnessed by a rich collection of letters, full of feelings that defy the centuries and social rules. At his death, May 16, 1164, 22 years after the departure of Abelard, Heloise wanted to be buried in the same tomb. The two lie together in Paris in the Pere Lachaise cemetery.The man or woman who chooses this painting is a person full of love; an unconditional love, that does not take into account the rules, roles, social implications. He loves and just, without a head, one heart and nothing else. His whole life is a live his passions to the end, a surrender to the feeling, a dream without awakening.