Descrizione

Il dipinto, in stile surrealista, mostra la semplice facciata della chiesa di Santo Spirito, una delle principali basiliche della città di Firenze. Questa viene sovrastata da misteriose figure, quasi come apparizioni, che mostrano a loro volta un unico occhio che scruta, si interroga o si dirige idealmente verso un "altrove". In primo piano ne emerge una che si sfuma sulla struttura del monumento, ed in alto se ne delinea una seconda che sembra dominare l'intero dipinto, mostrando le fattezze di una delle carte da gioco francesi, la Regina di quadri. Carta da gioco forse come simbolo di invito al rispetto di alcune regole.

The painting, in surrealist style, shows the simple facade of the church of Santo Spirito, one of the main basilicas of the city of Florence. This is overlooked by mysterious figures, almost like apparitions, which in turn show a single eye that scrutinizes, interrogates or ideally heads towards an "elsewhere". In the foreground emerges one that blurs into the structure of the monument, and above it a second one that seems to dominate the entire painting, showing the features of one of the French playing cards, the Queen of diamonds. Playing card perhaps as a symbol of an invitation to respect certain rules.