Beppe Ligorio
Biografia
- Sono nato in una piccola ma graziosa città della Puglia adagiata sul mare, molti anni fa. Ho viaggiato molto e molte sono state le mie esperienze tutte esclusivamente nel campo dell' arte . La musica è stata ed è ancora la mia passione. Una ventina di anni fa a Roma restauravo mobili antichi e trovai delle riviste vintage in una credenza francese. É cominciata cosí l'avventura del mio collage e da quel giorno non mi ha mai abbandonato diventando la mia forma espressiva , il mezzo attraverso il quale con più gioia e trasporto riesco a comunicare tutto il mio vissuto
- I was born in a small but pretty town in Puglia nestled by the sea, many years ago. I have traveled a lot and my experiences have been many, all exclusively in the field of art. Music was and still is my passion. About twenty years ago in Rome I was restoring antique furniture and I found some vintage magazines in a French sideboard. Thus began the adventure of my collage and since that day it has never abandoned me becoming my form of expression, the means through which I can communicate my whole experience with more joy and transport.
- Je suis né dans une petite mais jolie ville des Pouilles nichée au bord de la mer, il y a de nombreuses années. J'ai beaucoup voyagé et mes expériences ont été nombreuses, toutes exclusivement dans le domaine de l'art. La musique était et est toujours ma passion. Il y a une vingtaine d'années à Rome, je restaurais des meubles anciens et j'ai trouvé des magazines vintage dans un buffet français. Ainsi a commencé l'aventure de mon collage et depuis ce jour il ne m'a jamais abandonné en devenant ma forme d'expression, le moyen par lequel je peux communiquer toute mon expérience avec plus de joie et de transport.
