Description

À propos de cette oeuvre / About this artwork:

Nombre d'exemplaires / Numbers of copies : Œuvre originale / Original Artwork

Nom de l’œuvre / Name of the artwork : "Sœurs de sang... Siamoises" / "Blood sisters... Siamese"

Matériaux et technique utilisés/ Materials and technique used : Peinture à l'huile, toile en lin sur châssis / Oil painting, linen canvas on stretcher

Année / Year : 2023

Dimensions / Size : 60 x 120 cm

___________________________________________________________

Poème en français inspiré par ce tableau :

"Sœurs de sang... Siamoises" :

Au-dessus, la Créatrice contemple son œuvre, les sœurs de sang… les Siamoises, les créatures qu’elle a engendrées.

La fréquence féérique se perpétue…

Les sœurs enfantent simultanément dans leur évolution, en corrélation osmotique avec les quatre phases de la Lune. Depuis la planète Terre, l’heure inversée 04h40 évoque l’ange Mebahël… celui représentant la protection contre la malveillance des autres « êtres », guérissant les âmes et symbolisant l’Amour inconditionnel.

Elles ont pour paysage une voie verticale… Long le chemin… Longs sont les temps.

L’horloge lunaire existe pour nous rappeler que l’épicurisme ne s’oppose pas à la foi.

Auteurs : Philippe Thuriet & Claire Lavictoire

__________________________________________________________

Poem in English inspired by this painting:

"Blood sisters... Siamese"

Above, the Creator contemplates her work, the blood sisters... the Siamese, the creatures she fathered.

The magical frequency continues…

The sisters give birth simultaneously in their evolution, in osmotic correlation with the four phases of the Moon. From planet Earth, the reversed time 04:40 evokes the angel Mebahël… the one representing protection against the malevolence of others “beings”, healing souls and symbolizing unconditional Love.

Their landscape is a vertical track... Long the road... Long are the times.

The lunar clock exists to remind us that Epicureanism is not opposed to faith.

Authors: Philippe Thuriet & Claire Lavictoire