Description

À propos de cette oeuvre / About this artwork:

Nombre d'exemplaires / Numbers of copies : Oeuvre originale / Originale Artwork

Nom de l’œuvre / Name of the artwork : "Genèse" - "Genesis"

Matériaux et technique utilisés / Materials and technique used: Peinture à l'huile, toile en lin sur châssis / Oil painting, linen canvas on stretcher

Année / Year : 2003

Dimensions / Size : 73 x 92 cm

__________________________________________________________________________________

Poème en français inspiré par ce tableau :

"Genèse"

"Une créature féminine bleutée, au centre d’un univers lumineux et fracturé qui épouse ses formes, prédomine la toile. Elle porte en elle le monde en ébullition, au creux de son ventre… la genèse. Celle-ci forme des continents en feu, tourbillonnants, dont nous ignorons leurs devenirs.

Une nouvelle ère se lève.

À l’intérieur du sein de cette femme, gît un être rouge, debout, qui la protège en s’extirpant du chaos fœtal.

Peut-être est-il né avant la genèse ?"

Auteur : Philippe Thuriet

______________________________________________________________________________

Poem in English inspired by this painting:

"Genesis"

"A bluish feminine creature, at the center of a luminous and fractured universe that fits exactly its forms, predominates on the canvas. It carries within itself the world in turmoil, in the pit of its womb... the genesis. This forms continents on fire, swirling of which we do not know its futures.

A new era is dawning.

Inside this woman's breast, lies a red being, standing upright, protecting her by extricating itself from the fetal chaos.

Perhaps it was born before the genesis?"

Author: Philippe Thuriet