Descrizione

L’uso dei segni come componenti del linguaggio in questo caso diventano oggetti della rappresentazione visiva (significante), della mediazione del linguaggio dei segni. L’oggetto reale (il referente) è già una rappresentazione, quindi non primariamente “reale”, e il significato, ovvero l’immagine concettuale che ci formiamo nella mente, cioè la rappresentazione concettuale del reale, è mediata dal segno della pittura (il significante). In questo caso, nella rappresentazione mentale, il significato si amplifica rispetto a quello che sarebbe stato o avrebbe avuto nel caso di un’osservazione reale dell’immagine e non filtrata da una rappresentazione. Viene rappresentato simbolicamente il linguaggio stesso nelle sue forme semantiche complete; il linguaggio in sè, il significante, si trasforma in referente, ovvero oggetto di rappresentazione. Le posizioni dei corpi, il distacco e l’isolamento delle figure, l’essere assorti nella lettura, l’utilizzo di un linguaggio scritto che assorbe totalmente la percezione dei protagonisti, sono tutti elementi inglobati nel significato e amplificati dalla forma segnica pittorica del significante. E’ la capacità del linguaggio pittorico far superare alcuni limiti della percezione della realtà a colui che la percepisce, o perlomeno tramite la fissazione di una rappresentazione segnica visiva aumenta il potere evocativo del linguaggio nell’amplificazione dei significati.